Svedok je prepoznao na fotografiji zgradu u kojoj je boravio zajedno sa još sedam ili osam drugih osoba. Takođe je na fotografiji označio gde je bio ulaz u zgradu, te potvrdio da je ispred vrata bio stražar. Kazao je da bi on i ostali koji su bili u prostoriji mogli da pozovu čuvara i da im je on davao vodu.
Nije jasno da li je zgrada u kojoj je zaštićeni svedok boravio fabrika metala u Kukešu i da li su osobe koje su sa njim bile u prostoriji bili pritvorenici.
Šalja je optužen da je fizički počinio proizvoljno lišavanje slobode, okrutno postupanje i mučenje u Fabrici metala u Kukešu.
Ubistvo mu se na teret stavlja kao učesniku u udruženom zločinačkom poduhvatu zlostavljanja pritvorenika.
Prema optužnici, Šalja, koji je bio pripadnik vojne policije OVK, sa saučesnicima je, u maju i junu 1999., nezakonito uhapsio i pritvorio više osoba, držeći ih u improvizovanim ćelijama, vezane, bez ikakvog sudskog procesa.
Današnje suđenje Šalji kratko su mogli sa galerije da prate novinari sa Kosova koji u Specijalizovanim većima u Hagu borave na dvodnevnom treningu o izveštavanju sa suđenja koja se vode pred ovim sudom.
U grupi je 14 novinara albanskih redakcija i pet iz medija na srpskom jeziku, uključujući Radio Kim.